сряда, 29 август 2007 г.

АКО /Рудиард Киплинг/
Borein Marlen

Ако можеш да запазиш главата си здрава,
А другите – не, и те обвинят за това;
Ако всички те хулят, но ти в себе си вярваш
И взимаш пред вид техният гняв,
Ако можеш да чакаш без капка умора,
И в измама въвлечен - чист да останеш,
Ако можеш, когато си мразен дълбоко,
И от всички пропъден, ти всички да каниш.


Ако имаш мечти, без на тях да робуваш,
Ако мислите твои не са самоцел,
Ако можеш тъй както печелиш - да губиш,
възход и падение наравно приел.
Ако можеш мълчаливо да слушаш мерзавец,
Как с твоите думи печели успех,
Ако рухне това, в което цял живот вярваш,
И пак си готов да започнеш градеж,


Ако можеш всичко, което спечелиш
да заложиш спокойно на последния зар,
и загубиш ли – да можеш мълчейки
да си тръгнеш по пътя без капка печал,
Ако в миг те напуснат и сетните сили -
И до стената притиснат, ти пак се крепиш
и до болка напрягаш своите жили
С едничката мисъл - да продължиш,


Ако можеш пред тълпи да говориш със скромност
И до просяк да вървиш, тъй както до цар,
Ако враг и приятел почиташ достойно,
А чуждата почит не ти е товар,
Ако всяка минута живот изживееш,
И смисъл на всяка секунда дариш,
Твоя ще е Земята и всичко във нея,
Но по-важно, синко, ще си станал мъж!

Няма коментари: